Hadith: Arabic Text followed by English Translation. 

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ

إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ لأَهْلِ الْجَنَّةِ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ‏.‏ فَيَقُولُونَ لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ ‏.‏ فَيَقُولُ هَلْ رَضِيتُمْ فَيَقُولُونَ وَمَا لَنَا لاَ نَرْضَى يَا رَبِّ وَقَدْ أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ فَيَقُولُ أَلاَ أُعْطِيكُمْ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ فَيَقُولُونَ يَا رَبِّ وَأَىُّ شَىْءٍ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ فَيَقُولُ أُحِلُّ عَلَيْكُمْ رِضْوَانِي فَلاَ أَسْخَطُ عَلَيْكُمْ بَعْدَهُ أَبَدًا

متفق عليه، أخرجه البخاري ، ٦٥٤٩ و مسلم ٢٨٢٩

Abu Sa’id al-Khudri reported that Allah’s Messenger (ﷺ) said that Allah would say to the dwellers of Paradise:

O, Dwellers of Paradise, and they would say in response: At your service and pleasure, our Lord, the good is in Your Hand. He (the Lord) would say: Are you well pleased now? They would say: Why should we not be pleased, O Lord, when You have given us what You have not given to any of Your creatures? He would, however, say: May I not give you (something) even more excellent than that? And they would say: O Lord, what thing can be more excellent than this? And He would say: I shall cause My pleasure to alight upon you and I shall never be afterwards annoyed with you.

Narrated by Al-Bukhari, 6549 and Muslim, 2829

Download The New Sunnah Assistant Android App: Manage all your To-Dos & Tasks to help you become a Better and Productive Muslim. It includes an option to get Prayer Time Alerts and Sunnah Reminders Download Now for Free

Quran

فَٱصۡبِرۡ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لِذَنۢبِكَ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ بِٱلۡعَشِىِّ وَٱلۡإِبۡكَٰرِ 

So be patient, [O Muhammad]. Indeed, the promise of Allah is truth. And ask forgiveness for your sin and exalt [Allah] with praise of your Lord in the evening and the morning.

Ghafir 40:55

Hadith: Arabic Text followed by English Translation. 

عن شداد بن أوس رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏

سيد الإستغفار أن يقول العبد ‏:‏ اللهم أنت ربي، لا إله إلا أنت ، خلقتني وأنا عبدك، وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت أعوذ بك من شر ما صنعت أبوء لك بنعمتك علي، وأبوء بذنبي، فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت، من قالها من النهار موقنا بها، فمات من يومه قبل أن يمسي، فهو من أهل الجنة، ومن قالها من الليل وهو موقن بها فمات قبل أن يصبح، فهو من أهل الجنة

أخرجه البخاري ٦٣٠٦

Shaddad bin Aus (May Allah be pleased with him) said: The Prophet (ﷺ) said,

The best supplication for seeking forgiveness (Syed-ul- Istighfar) is to say: ‘

Allahumma Anta Rabbi, la ilaha illa Anta, khalaqtani wa ana ‘abduka, wa ana ‘ala ‘ahdika wa wa’dika mastata’tu, a’udhu bika min sharri ma sana’tu, abu’u laka bini’matika ‘alayya, wa abu’u bidhanbi faghfir li, fa innahu la yaghfirudh-dhunuba illa Anta.

(O Allah! You are my Rubb. There is no true god except You. You have created me, and I am Your slave, and I hold to Your Covenant as far as I can. I seek refuge in You from the evil of what I have done. I acknowledge the favours that You have bestowed upon me, and I confess my sins. Pardon me, for none but You has the power to pardon).’

He who supplicates in these terms during the day with firm belief in it and dies on the same day (before the evening), he will be one of the dwellers of Jannah; and if anyone supplicates in these terms during the night with firm belief in it and dies before the morning, he will be one of the dwellers of Jannah.”

Narrated by Bukhari, 6306

Download Sunnah Assistant Android App: Set Reminders and Get Prayer Times Alerts. Download Now for Free

Hadith: Arabic Text followed by English Translation. 

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏

قال الله تعالى أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر، واقرؤوا إن شئتم‏:‏ ‏{‏فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين جزاء بما كانوا يعملون‏}‏‏(‏‏(‏السجدة‏:‏17‏)‏‏)‏

متفق عليه، أخرجه البخاري ٣٢٤٤ ومسلم ٢٨٢٣

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said,

Allah, the Exalted, has said: ‘I have prepared for my righteous slaves what no eye has seen, no ear has heard, and the mind of no man has conceived.’ If you wish, recite: ‘No person knows what is kept hidden for them of joy as a reward for what they used to do.”‘ (32:17)

Narrated by Bukhari, 3244 and Muslim 2823

Download Sunnah Assistant Android App: Set Reminders and Get Prayer Times Alerts. Download Now for Free

Hadith: Arabic Text followed by English Translation. 

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏

‏إن الله عز وجل يقول لأهل الجنة‏:‏ يا أهل الجنة، فيقولون ‏:‏ لبيك ربنا وسعديك، والخير في يديك فيقول‏:‏ هل رضيتم‏؟‏ فيقولون‏:‏ وما لنا لا نرضى يا ربنا وقد أعطيتنا مالم تعط أحداً من خلقك‏!‏ فيقول‏:‏ ألا أعطيكم أفضل من ذلك فيقولون‏:‏ وأي شيء أفضل من ذلك‏؟‏ فيقول‏:‏ أحل عليكم رضواني، فلا أسخط عليكم بعده أبداً‏

متفق عليه، أخرجه البخاري ٦٥٤٩ ومسلم ٢٨٢٨

Abu Sa’id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said,

Allah, the Rubb of honour and glory, will say to the inhabitants of Jannah: ‘O inhabitants of Jannah!’

They will respond: ‘Here we are! At Your service, O our Rubb. All good is in Your Hand!’

He will ask them: ‘Are you pleased?’

They will reply: ‘Why should we not be pleased, O Rubb, when You have given us what You have not given to any of Your creatures?’

Allah will say: ‘Shall I not give you something better than that?’

They will ask: ‘O Rubb! What can be better than that?’

Allah will say: ‘I shall bestow My Pleasure upon you and I shall never be displeased with you

Narrated by Bukhari, 6549 and Muslim 2828

Download Sunnah Assistant Android App: Set Reminders and Get Prayer Times Alerts. Download Now for Free

Hadith: Arabic Text followed by English Translation. 

وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏

إذا جاء رمضان فتحت أبواب الجنة، وغلقت أبواب النار، وصفدت الشياطين‏

متفق عليه‏، البخاري ١٨٩٨ و مسلم ١٠٧٩

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said,

“When Ramadan begins, the gates of Jannah are opened, the gates of Hell are closed, and the devils are chained.”

Al-Bukhari, 1989 and Muslim, 1079

Download Sunnah Assistant Android App: Set Reminders and Get Prayer Times Alerts. Download Now for Free

Umm Habibah (May Allah be pleased with her) the Mother of the Believers reported: I heard the Messenger of Allah (PBUH) saying,”A house will be built in Jannah for every Muslim who offers twelve Rak`ah of optional Salat other than the obligatory Salat in a day and a night (to seek the Pleasure of Allah).”

[Muslim].