Hadith: Arabic Text followed by English Translation.
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
إن الله عز وجل يقول لأهل الجنة: يا أهل الجنة، فيقولون : لبيك ربنا وسعديك، والخير في يديك فيقول: هل رضيتم؟ فيقولون: وما لنا لا نرضى يا ربنا وقد أعطيتنا مالم تعط أحداً من خلقك! فيقول: ألا أعطيكم أفضل من ذلك فيقولون: وأي شيء أفضل من ذلك؟ فيقول: أحل عليكم رضواني، فلا أسخط عليكم بعده أبداً
متفق عليه، أخرجه البخاري ٦٥٤٩ ومسلم ٢٨٢٨
Abu Sa’id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said,
Allah, the Rubb of honour and glory, will say to the inhabitants of Jannah: ‘O inhabitants of Jannah!’
They will respond: ‘Here we are! At Your service, O our Rubb. All good is in Your Hand!’
He will ask them: ‘Are you pleased?’
They will reply: ‘Why should we not be pleased, O Rubb, when You have given us what You have not given to any of Your creatures?’
Allah will say: ‘Shall I not give you something better than that?’
They will ask: ‘O Rubb! What can be better than that?’
Allah will say: ‘I shall bestow My Pleasure upon you and I shall never be displeased with you
Narrated by Bukhari, 6549 and Muslim 2828
Download Sunnah Assistant Android App: Set Reminders and Get Prayer Times Alerts. Download Now for Free