Ayah
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ أَزْكَىٰ لَهُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا يَصْنَعُونَ
Tell the believing men to lower their gaze (from looking at forbidden things), and protect their private parts (from illegal sexual acts, etc.). That is purer for them. Verily, Allah is All-Aware of what they do.
Quran 24:30
Hadith
وعن أبي سعيد الخُدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إياكم والجلوس في الطرقات”. قالوا: يا رسول الله ما لنا من مجالسنا بُد نتحدث فيها. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ”فإذا أبيتم إلا المجلس، فأعطوا الطريق حقه” قالوا: وما حق الطريق يا رسول الله؟ قال: ”غض البصر، وكف الأذى، ورد السلام، والأمر المعروف والنهي عن المنكر” ((متفق عليه)).”
Abu Sa’id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) said:
The Prophet (ﷺ) said,
“Avoid sitting on roadsides.”
His Companions said:
“O Messenger of Allah (ﷺ), there is no other alternative but to sit there to talk.”
Thereupon the Messenger of Allah (ﷺ) said,
“If you have to sit at all, then fulfill the rights of the road.”
They asked:
“What are their rights?”
Thereupon he said,
“Lowering the gaze (so that you may not stare at unlawful things); refraining from doing some harm to others, responding to greeting (i.e., saying ‘Wa’alaikumus- salam’ to one another) and commanding the good and forbidding the evil.”
Al- Bukhari and Muslim