Hadith: Arabic Text followed by English Translation. 

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏

لا يلدغ المؤمن من جحر مرتين‏

متفق عليه‏ أخرجه البخاري ٦١٣٣ و مسلم ٢٩٩٨

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Prophet (ﷺ) said,

A believer should not be stung twice from the same hole.

Narrated by Bukhari, 6133 and Muslim, 2998

Download Sunnah Assistant Android App: Set Reminders and Get Prayer Times Alerts. Download Now for Free

Hadith

وعن أبي يحيى صهيب بن سنان رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏

‏عجبا لأمر المؤمن إن أمره كله له خير، وليس ذلك لأحد إلا للمؤمن ‏:‏ إن أصابته سراء شكر فكان خيراً له، وإن أصابته ضراء صبر فكان خيراً له‏”

‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏‏

Abu Yahya Suhaib bin Sinan (May Allah be pleased with him) reported that:

The Messenger of Allah (ﷺ) said,

“How wonderful is the case of a believer; there is good for him in everything and this applies only to a believer. If prosperity attends him, he expresses gratitude to Allah and that is good for him; and if adversity befalls him, he endures it patiently and that is better for him”.

[Muslim].