عن سَلَمَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِحْصَنٍ الخَطْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ –
وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ – قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : (مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ آمِنًا فِي سِرْبِهِ ، مُعَافًى فِي جَسَدِهِ ، عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ ، فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا)
رواه البخاري في “الأدب المفرد” (رقم/300) والترمذي في “السنن” (2346) وقال : حسن غريب .
It was narrated by Salamah ibn ‘Ubayd-Allaah ibn Mihsan al-Khatmi, from
his father, who met the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon
him). He said:
The Messenger of Allaah (peace and blessings of Allaah be
upon him) said:
“The one among you who wakes up secure in his property, healthy in his body and has his food for the day, it is as if the whole world were brought to him.”
Narrated by al-Bukhaari in al-Adab al-Mufrad (no. 300) and by al-Tirmidhi in al-Sunan (2346). He said: It is hasan ghareeb.