Hadith
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ” إن أول ما يحاسب الناس به يوم القيامة من أعمالهم الصلاة ، قال : يقول ربنا جل وعز لملائكته وهو أعلم : انظروا في صلاة عبدي أتمَّها أم نقصها ؟ فإن كانت تامة : كتبت له تامة ، وإن كان انتقص منها شيئاً : قال : انظروا هل لعبدي
من تطوع ، فإن كان له تطوع : قال : أتموا لعبدي فريضته من تطوعه ثم تؤخذ الأعمال على ذاكم ” .
رواه أبو داود ( 864 ) وصححه الألباني في صحيح أبي داود ( 770 ) .
It was narrated from Abu Hurayrah that the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) said:
“The first thing among their deeds for which the people will be brought to account on the Day of Resurrection will be prayer. Our Lord will say to His angels, although He knows best, ‘Look at My slave’s prayer, is it complete or lacking?’ If it is complete, it will be recorded as complete, but if it is lacking, He will say, ‘Look and see whether my slave did any voluntary (naafil) prayers.’ If he had done voluntary prayers, He will say, ‘Complete the obligatory prayers of My slave from his voluntary prayers.’ Then the rest of his deeds will be examined in a similar manner.”
(Narrated by Abu Dawood, 864; classed as saheeh by al-Albaani in Saheeh Abi Dawood, 770).