Hadith
روى الترمذي وابن ماجه وابن خزيمة في رواية :
( إذا كان أول ليلة في شهر رمضان صُفِّدت الشياطين ومَرَدَة الجن ، وغلقت أبواب النار فلم يُفتح منها باب ، وفتحت أبواب الجنة فلم يغلق منها باب ، وينادي منادٍ : يا باغي الخير أقبل، ويا باغي الشر أقصر . ولله عُتقاء من النار وذلك كل ليلة ) . وحسنه الألباني في صحيح الجامع (759) .
Al-Tirmidhi, Ibn Maajah and Ibn Khuzaymah narrated in one report:
“When the first night of the month of Ramadaan comes, the devils and
rebellious jinn are chained up and the gates of Hell are closed, and not one gate of it is opened. The gates of Paradise are opened and not one gate of it is closed.
And a caller cries out:
‘O seeker of good, proceed; O seeker of evil, desist. And Allaah as those whom He redeems from the Fire, and that happens every night.”
Classed as hasan by al-Albaani in Saheeh al-Jaami’, 759.