Hadith: Arabic Text followed by English Translation. 

عن أنس رضي الله عنه قال‏:‏

جاء ثلاثة رهط إلى بيوت أزواج النبي صلى الله عليه وسلم، يسألون عن عبادة النبي صلى الله عليه وسلم، فلما أخبروا كأنهم تقالوها وقالوا‏:‏أين نحن من النبي صلى الله عليه وسلم قد غفر الله له تقدم من ذنبه وما تأخر‏.‏قال أحدهم‏:‏ أما أنا فأصلي الليل أبداًوقال الآخر‏:‏ وأنا أصوم الدهر أبداً ولا أفطر،وقال الآخر‏:‏ وأنا أعتزل النساء فلا أتزوج أبداً،فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم إليهم فقال‏:‏‏”‏أنتم الذين قلتم كذا وكذا‏؟‏‏!‏ أما والله إني لأخشاكم لله وأتقاكم له لكني أصوم وأفطر، وأصلي وأرقد، وأتزوج النساء، فمن رغب عن سنتي فليس مني‏

متفق عليه‏، رواه البخاري ٥٠٦٣ و مسلم ١٤٠١

Anas (May Allah be pleased with him) reported:

Three men came to the houses of the wives of the Prophet (ﷺ) to inquire about the worship of the Prophet (ﷺ). When they were informed, they considered their worship insignificant and said:“Where are we in comparison with the Prophet (ﷺ) while Allah has forgiven his past sins and future sins”.One of them said: “As for me, I shall offer Salat all night long.”Another said: “I shall observe Saum (fasting) continuously and shall not break it”.Another said: “I shall abstain from women and shall never marry”.The Prophet (ﷺ) came to them and said,“Are you the people who said such and such things? By Allah, I fear Allah more than you do, and I am most obedient and dutiful among you to Him, but still I observe fast and break it; perform Salat and sleep at night and take wives. So whoever turns away from my Sunnah does not belong to me”

Narrated by Bukhari, 5063 and Muslim, 1401

Leave a Reply

%d bloggers like this: